Keine exakte Übersetzung gefunden für لأسباب الخصوصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لأسباب الخصوصية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pour des raisons de confidentialité, non. Un indice ?
    لأسباب الخصوصية , لا أستطيع لا هل بإمكانك إعطائي تلميحا
  • Sans me parler de votre société ? Pour des raisons de confidentialité, non.
    لأسباب الخصوصية , لا أستطيع لا هل بإمكانك إعطائي تلميحا
  • M. Mekel (Israël) demande au représentant du Liban de lui expliquer le fond de sa proposition d'ajournement et en particulier sa motivation.
    السيد ميكل (إسرائيل): طلب توضيحا لمقترح ممثل لبنان، وعلى الخصوص لأسباب التأجيل.
  • Les États peuvent recourir au droit non contraignant pour plusieurs raisons: pour définir les orientations futures éventuelles de l'ordre juridique international, et en combler certaines lacunes, lorsqu'ils n'ont pas encore la capacité ou la volonté de prendre des mesures plus fermes; lorsqu'ils considèrent que des mécanismes juridiquement contraignants ne sont pas le meilleur moyen pour traiter une question particulière; ou encore, dans certains cas, pour éviter que des mesures plus contraignantes n'acquièrent une force politique.
    وقد تلجأ الدول إلى القانون غير الملزم لأسباب متعددة منها بالخصوص: وضع توجهات مقبلة ممكنة بالنسبة لنظام القانون الدولي وسد فجوات فيه حينما تكون الدول غير قادرة أو غير مستعدة لاتخاذ تدابير أشد صرامة، وحيث تخلص إلى أن الآليات الملزمة قانوناً ليست الأداة الأفضل لمعالجة مشكلة بعينها، أو في بعض الحالات لتفادي اتخاذ تدابير أكثر إلزاماً فتكتسب هذه التدابير زُخماً سياسياً.